Nota : Este artículo se comenzó a escribir en francés en Abril del 2013. Tuvimos tiempo de traducirlo solamente en Deciembre del 2016, con la ayuda de nuestra profesora de español, Carmen Luz.
Hélène y Louise :
No olvidamos el nombre de nuestro blog, pero las aventuras de la vida (incluyendo un cambio de la propietaria del jardín) retrasaron la presentación de ese pequeño jardín, una huerta diseñada para un departamento bajo que se sitúa hacia el Sur.
Fué decidido rapidamente que el jardín estaría protegido del pisoteo con bandejas bastante altas, porque es en un lugar muy transitado por vecinos y visitantes. Además, Geneviève, la propietaria nueva del jardín, tiene un perro grande que puede ser torpe, a veces. Otra razon para utilizar bandejas es que el suelo es pobre, mezclado con grava, y fué cubierto bajo la sombra casi total de una terraza de madera durante muchos años.
Además, al próximo cambio, el jardín podrá seguir a su propietaria. Por estas razones, la elección de las bandejas fué fácil a hacer. Pero, los trabajos son más caros en tiempo y dineros que si nos contentamos con despejar el suelo para plantar directamente las semillas. Aquí esta la evolución del tercer jardín en algunas fotos.
Aunque el patio sea pequeño (9-10 pies X 28 pies - 3 X 9m), puede acoger una hermosa superficie para jardinear. En total, hay 3 bandejas medianas contra el muro, una bandeja grande en el centro del patio, 2 bandejas con tapa que sirven como bancos y también para guardar las herramientas del jardín, y 2 pequeñas bandejas de 3 X 2 pies (90 X60 cm) que soportan un arco hecho con las barandillas del antiguo patio. Este último elemento es puesto a la entrada del jardín y encierra un pequeño camino que lleva directamente a la puerta del departamento. Algunas plantas, 3 arbustos y un árbol frutal fueron plantados.
La foto a la derecha muestra el tubo blanco que se utiliza como una "chimenea" hasta el fondo de la bandeja : cuando miramos al interior, podemos ver la cantidad de agua que se deja y decidir si es necesario regar. El otro beneficio de esta instalación es que el mantillo no se apretuja por los riegos repetidos. Por lo tanto, las raíces no se tocan. En la foto, también pueden ver un sendero de baldosas.
La instalación de este jardín tomó más tiempo de lo que estaba previsto, por cierto. ¡ Entonces, las plantas de tomates, berenjenas y coles, que fueron sembradas al interior, estaban ya altas al tiempo de la transplantación, para asegurar una buena cosecha ! El resto de las plantas estuvieron sembradas directamente en el jardín.
Las flores de berengena son delicadas. |
Para obtener pepinos contentos, un mantillo rico en matéria orgánica es primordial : aquí aparece el fruto de nuestros esfuerzos para preparar un sustrato orgánico de buena calidad. |
En el rincón abajo del balcón, donde esta más sombrío, algunas plantas que toleran un poco de sombra fueron transplantadas. El ruibarbo y las fresas son jovenes, pero el pequeño rincón se va a llenar dentro de pocos años.
Ese rincón, junto a la puerta del patio del departamento es una parte del terreno menos visitado, estas plantas no fueron instaladas en una bandeja. No era necesario. Pero, si tienen animales que quieran comer las plantas, un buen juicio es importante cuando elijan las plantas : por ejemplo, las hojas de ruibarbo son extremadamente tóxicas. Felizmente, el perrito de la propietaria del jardín no se interesa en ellas.
Una de las numerosas cosechas de pepinos y judias "Soleil". |
La concepción del jardín réunió varios retos, desde el perro patudo hasta el espacio limitado. Por lo tanto, fué necesario estar inventiva. Pero, este pequeño jardín permitió cosechas magníficas y abundantes, a pesar de los obstáculos. ¡ Además, debemos tomar en cuenta que fué el primer jardín de Geneviève, su propietaria ! Este pequeño rincón de paraíso lo ha dado cosechas tan abundantes que ella pudo compartir algunas con sus vecinos y congelar unas partes para tener provisiones. El aspecto comunitario del reparto es un lado muy positivo de la jardinería, porque acerca la gente de manera natural y permite los vecinos y amigos encontrarse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire